ORTAKÖY İÇİN

İLÇEMİZDE GÜNLÜK KONUŞMA DİLİNDEN ÖRNEKLER

         Ortaköylü Olmak

                             

          Pisiklete binmek, duven sürmek,

         Avara  avara dolanmak

         Damüstüne üzüm sermektir

         Döşenek oynamak

         Büyük yanında ayakta dinelmek

         Düğünlerde haley çekmek

         Kaynanaynan  eydişmek

         Essaf konuşmak

         Zopadan önce sırtı gicişmektir

         Gıvık kapıdan kaçmak

         Ara sıra mayıflanmak

         Su keşiğinde beklemek

         Bebeklere gıllız geliyor demektir

         Dostuna muhaytolmak

         Bazen de cibelmektir

         Kızdığına somsuk vurmaktır

         Acıkınca bisohum  yemektir

         Birerelleş bölüşmek , bölüştürmektir

         Memleketi özleyince cuvara tüttürmektir

         Çan saatin dibinde alen geliyom demektir.

         Avurdunu şişirerek yemek yemektir.

         Ne zaman geldin deyince bayahtan demektir.

         Çok üşüyünce buydum demektir.

         Bağda cimbileri topladım demektir.

         Ben oğlanı gırhdırdım demektir.

         Kebabın yanında çalhama içtim demektir.

         Çüt sürerken yorulmaktır.

         Kavgada dekmik atmaktır.

         Zoru görünce dınılamaktır.

         Ellaam siz Çorumlusunuz demektir.

         Koşunca biraz bekleyip  feradım demektir.

         Geleşdani canım çıktı demektir.

         Memleketi çok goresidim demektir.

         Bazılarını çok gunülüyorum demektir.

         Beğenince haşöyle demektir.

         Çok hazediyom demektir.

         Bir şeyi bozduğunda  heşledim demektir.

         Bu işten hüşümlendim demektir.

         Makarnayı ilistirden süzüp , ekmekle yemektir

         Akşama kelem sardım demektir.

         Badaldan düştüm demektir

         Maça girerken keşik beklemektir

        O çok meymenetsiz bir adamdı demektir ,

        Dağda çivi mantarı, bağda menevcen toplamaktır

        Hastalanıp bazen ötürük olmak

        Bi cimcikte olsa çodürmektir.

        Bahaytah belli ne  sohranıp duruyor demektir.

        Parası bitince ebe bocügü, deli kiraz toplamak

        Holluktan yumurta çalıp Tiyoma satmaktır.

        Ben çok şaatlik yaptım demektir,

        İtâde hamur yuurmak, tandırda ekmek etmek

        Zöhürde gilik yemektir

        Bu armut çördük olmuş demektir.

        Yazın madımak, gışın eşkili aş yemektir,

        Topluyu açta hava alalım demektir.

        Tarttım çok yeğni geldi demektir

       Saarde saarde  ancak yetiştim demektir

        Yunarken çok üşüdüm demektir.

        Bulgur pilonu yoha ekmanen yerken, cacıktan gâermektir.

        Kapının arkasını zerzelemektir

        Bunları biliyormusun dedim yok heri dedi.

        Gerçekmi dedim Vallaha dedi

        Birine kızınca , gobel çölmanden bekmez akıttırma demektir

        Nisanda Mantara, Mayısta Menevcene gitmek

        Ekin tarlasında firik ütmek

        Çimşitte mantar, Göndoğduda guzula toplamaktır.

        Duvene binip nohut tozundan kaşınmaktır,

        Oyalanan kişiye Aleşme La demek

        Kızdığına iti kişkillemektir.

        Eşşege çüş, öküze dovah ,

        Horuza kişe, kızdığına ise tahtıyalesice demektir.

        Salçaya pelver, ayrana gatıh ,

        Kibrite kirpit, üstsüze cılbak, şallak  demektir.

        Kışın saçkılıktan çokalik çölmeği sökmek,

        Samanın içine karpuz, kavun gömmektir.

        Damene seklem gotürüp un ûutmektir

        Bahçede su sulamak,

        Hastalanınca Sıhıye Hasana gitmek,

        Biri vefat edince ölü ölmüş demektir.

          

Bunları anlamadıysanız varıverin doru Çorum'a ordan Ortaköye 

benden  babal getti.

 

 

Not: eklenmesini istediğiniz deyimleri mail olarak atabilirsiniz.